Reacción al cuento de Cortázar (4)

Durante la primera lectura, era poquito difícil entender todo que pasó en la historia. Pensé que el hospital era la realidad hasta que dice si no. Entonces, estaba confundida que ocurrió para cambiar la situación. Cuando leí el cuento la segunda vez, tenía más sentido que pienso que ocurre en la historia. Pensé que la realidad del hombre en el cuento era de verdad en la selva, con los aztecas, y los eventos del hospital era un sueño. Creo esto porque el dice que puede oler olores muy fuertes del pantano y borro. También él dice que tiene sed, y que sintió como has corriendo por kilómetros, cuando en realidad (la selva) es probable que es cierto, porque esta huyendo de los aztecas. Además, sus "sueños" de la selva tiene más detalles que el hospital, y él no sabe los nombres para muchas cosas en este mundo. En el hospital, el no siente dolor por sus heridas, y cuando en la selva, dice que puede sentarlos. Finalmente, él no recuerda que pasó en el accidente. Hablamos de este en clase cuando Olga Diaz era nuestra profesora por el día. Ella habló sobre el paralelismo en el cuento con la clases, como que paso en el hospital que coincide con los eventos de la selva. Me gusta mucho este cuento porque tiene un final un poco ambiguo, para interpretar como piensas es la realidad. La selva quizás es la realidad, o es posible que él esta en el hospital pero esta cayendo en un coma. El tema es que una persona puede creer su propio realidad.

Depues de nuestro discusión del cuento de Don Juan Manuel (3)

Mi percepción de este cuento de, "Lo que sucedió a un mozo que casó con una muchacha de muy mal carácter" de Don Juan Manuel, ha cambiado desde nuestro discusión y mis primeras lecturas del cuento. Por ejemplo, no me di cuenta que es más probable que Patronio no es un narrador fiable. Creo que si el dijo un mito al conde Lucanor, no afectó su confianza mucho. Pero por los razones que él dijó que el hombre era bueno, y entonces comporta como un salvaje, y que dijó que la mujer era terrible pero no tenemos ninguna evidencia de esto, es probable que no es fidedigno. También era interesante hablar sobre la historia del cuento y que es una historia muy vieja, que probable tiene un origen oral. Espero que hablamos más sobre la moraleja y que significa en aquel época por los hombres y también las mujeres. Pienso que los dos puede sacar una significa diferente del mismo moraleja, por ejemplo por los hombres: para intimidar y controlar la mujer; y para las mujeres: para tener miedo de sus hombres y obedecerlos. Es probable que la significa de la moraleja puede influir nuestro confianza en Patronio como narrador. Además de estos cosas, era interesante escuchar a los expertos del lenguaje sobre los patrones literarias, como el tema de la muerte con los animales que ocurrió simultáneo con la muerte del mal comportamiento de la mujer. También ellos discutieron la manera en que el autor describe los acciones de los personajes, y casi nada describe los lugares y nunca las apariencias de los personajes (el mozo y la mora.) Estoy contento que hablamos como un clase de estos partes de la comunidad de lectores, y espero que podemos discutir el resto de los partes también.

Reacción al Blog de Brianna (2)

Estoy de acuerdo que era difícil leer el primer vez! Yo no entendí mucho al principio tampoco. También estaba sorprendida cuando él empiece matar los animales de una manera muy sangrienta y violenta, es un razón que no me gusta este cuento tanto.

Reacción al cuenta de Don Juan Manuel (2)

Este cuento me sorprendió mucho, especialmente con la violencia. Honestamente esperaba que ella fuera la salvaje, y que él va vivir un vida miserable. Y honestamente, no me gusta esta historia. Creo que el mensaje es tonto y anticuado. Parece que debe ser un elemento de humor, pero es tan violento para mi gusto. 
El primer vez que leí lo no entendí perfectamente que ha pasado en el cuento, parece como el era rabioso, y ella tímida, o por lo menos una mujer "normal," y era confundida del mensaje o moraleja. El segundo vez que leí el cuento, entendí más que pasó y por que él comportó de una manera hostil. Me parece que él comportó de ese manera solo para mostrar su dominio, y para exhibir que pasaría si ella se porte mal. Creo que este es un mal manera para encargarse, y probar que él es un malo también. Ese acción no es justo a ella, y ademas, no sabemos si ella es, en realidad, una brava. No creo que hay evidencia que ella le haría daño, o peor, lo mataría.  También, quiero entender más el papel del conde Lucanor y Patronio, si hay algo entender. Me parece como solo sirven para empezar la historia, y regresan por el desenlace para terminar el cuento. Los dos introducen y terminaron el cuento. Como dice, no me gusta el contento de este cuenta, pero era un buen repaso del vocabulario, y no era tan difícil leer. Creo que es una buena pieza para empezar la clase, bastante fácil entender pero todavía complicada y interesante para aprender algo nuevo, y repasar lo que hemos olvidado. 

Reacción al blog de Dallas (1)

Que fascinante que viajaste a México! Suena como muy buen tiempo, quiero ir en el futuro. A mi me gusta la poesía también. Mi poeta favorita es Gabriela Mistral, de Chile. Ella escribí muchas poemas de sus experiencias de vida. Debes leer sus obras!

Mi experiencia con el español (1)

Mi experiencia con el español empezó en la niñez, con mi papá. El habla español por su tiempo en la frontera de México. No hablé español cuando era niña, pero escuché, y sabía pocos palabras. Cuando estaba en la escuela secundaria, asistí dos clases de español por los dos primeros años. Después de dos años sin español, decidí tomar clases otra vez en la universidad para los requisitos para el título. Tomé tres clases entonces decidí trabajar por un subespecialización en español. Durante el verano después de mi segundo año en Grand Valley, hice intercambio en Chile por una programa de Grand Valley con nueve otros estudiantes. No me di cuenta a cuanto he aprendido durante un rato en Chile hasta que regresé a los estados. El español de Chile es difícil entender, por ellos no pronuncian el "s" del final de palabras, hablan muy rápidos, y cortan muchas palabras. Cuando llegué en el país, suena como una lengua nueva, otra del español. Después de mis clases en Chile, viajé con dos amigos a Bolivia, para explorar y practicar más nuestro español. El español de Bolivia es más fácil que Chile a entender, por ellos hablan más correcto, y con pocos menos modismos. Durante el tiempo en Chile, decidí cambiar mi subespecialización a un especialización junto con el cine. Entonces, tomé solo dos clases de español el año pasado. Este verano viajé de nuevo con una amiga a Chile para visitar con nuestras familias, y explorar más que no podríamos antes. Viajé desde Chillán, en el sur de Chile, hasta Huaraz, en en central de Perú, por seis semanas. Esta practica durante viaje es inestimable para hablar español. Para esta clase espero empezar como leer español con mas facilidad y naturalidad, y como comprender todo que leo. Espero también por la practica de habla, pero quiero enfocar en leer y comprender.